This is my key ring, which has 4 keys on it. I found a way to quickly identify which key is which. I use nail polish to color code each key. I usually put a little dot on each side but you could paint the entire top if you wanted.
Then, when I hand the key ring to someone I can easily tell them which key they need by identifying the color it is painted.